Artikel-Schlagworte: „Blog“
Aus Sicherheitsgründen wurde eine neue WordPress Version veröffentlicht. Es gab Lücken in der XML-RPC Implementierung. Dieses Blog wurde bereits auf die neue Version upgedatet. Näheres dazu in English unter http://wordpress.org/development/2008/02/wordpress-233/
For security reasons a new WordPress Release is available. There were flaws in the XML-RPC implementation. This Blog has already been updated to the new version. More about this at http://wordpress.org/development/2008/02/wordpress-233/
Heute habe ich endlich ein Plugin für Mehrsprachigkeit installiert. Dies bedeutet zwar mehr Arbeit beim Erstellen der Posts, da diese immer zweimal geschrieben werden müssen, erlaubt aber auch internationalen Besucher der Seite Ihren Nutzen aus selbiger zu ziehen. Ich werde das Plugin wohl noch etwas anpassen, damit es auch wirklich alle Aspekte des Blogs bedient, aber in großem und ganzen finde ich es sehr nutzbar. Dennoch habe ich soeben festgestellt, daß ich diverse Plugins anpassen muss, zum Beispiel das Caps Plugin, weil dieses den ersten <p> Tag des Artikels auswertet, und dadurch in der zweiten Sprache der Buchstabe am Anfang des ersten Satzes nicht mehr angepasst wird.
Today I’ve finally installed a plugin for multiple languages. At first this means more work when creating new posts, because they must be created twice, but it allows international visitors to use this site also and make use of it. I think I’m gonna modify the plugin in some places, so it can handle the whole site, but in total it’s quite usable already. Anyway, I just found out that I Have to modify several plugins to work with Xlanguage, e.g. theDropcase Caps Plugin which uses the first <p> tag of a post to modify the first letter of the first sentence. Because of this, the other languages wouldn’t be modified, but I’ll fix this tonite.
Jeder kennt das Problem, in Australien gehostete Webseiten laden zum Beispiel in Europa langsam und umgekehrt. Oder aufgrund eines besonderen Artikels der in der Fachpresse erwähnt wird, bricht der Webserver aufgrund der auf Ihn eindrosselnden Requests zusammen. Dies sind nur zwei Beispiele für den Einsatzzweck sogenannter Content Delivery Networks.Bisher waren CDNs eher für den kommerziellen Markt gemacht, einer der Marktführer darunter namens Akamai könnte mittlerweile jedem ein Begriff sein. Die Frage die sich stellt – gibt es sowas auch für mich, und zwar gratis? Ich habe mich auf die Suche begeben und bin beim Corel Network fündig geworden. CorelCDN bietet die Möglichkeit, jede URL durch Anhängen des Suffixes “.nyud.net” an den Hostnamen des Servers, also in etwas wie “http://www.beispiel.de.nyud.net/index.html”, eine Seite zu “coralisieren”. Praktisch ist dies auch um Leitungskapazität bei zum Beispiel großen Dateien zu sparen, welche man zum download anbietet, da die Corel Caches die Dateien zwischenspeichern (cachen).
Weiter Informationen zu CorelCDN gibts unter http://www.coralcdn.org/ und ein entsprechendes WordPress-Plugin unter http://theblogthatnoonereads.tunasoft.com/2006/02/12/coralize/
Everyone knows the problem, websites hostes in australia load slow in europe and vice versa, or you’ve got a special article on your site which has been mentioned in press and now your server suffers from the load that is placed on it. These are only two examples for the need of Content Delivery Networks. Until now, CDNs were available to the commercial market only, one of the market leaders, Akamai, should be known by anyone. The question that I got was – is something like this available for me, and for free? I started my search and discovered Corel Network. CorelCDN provides the functionality to “coralize” every URI by adding the suffix “.nyud.net” to the hostname of the server, like “http://www.example.com.nyud.net/index.html”. This is also usable to lower the bandwith usage of your server, because the content is cached by the worldwide caches of CorelCDN, a must have for downloads on your page.
Further informations about CorelCDN are available at http://www.coralcdn.org/ and a corresponding worpdress plug-in athttp://theblogthatnoonereads.tunasoft.com/2006/02/12/coralize/
So, jetzt ist es geschafft, ich habe mein eigenes WordPress Blog. Ich hatte schon häufiger davon gelesen, konnte mich jedoch noch nie dazu durchringen eins anzulegen. Aber nun ist es passiert. Jetzt werde ich mich erstmal mit den Funktionen vertraut machen, und dann denke ich, daß ich hier regelmäßig den ein oder anderen Eintrag einstellen werde.
Now it’s done, I’ve got my own wordpress blog. I’ve read about it often, but never set one up. But now, here it is. Now I’ll gonna get familiar with all those functions and plugins, and then I think I will post here on a regular basis.
